news-details
《克羅斯比-舍延抄本》被譽為已知最古老的私人書籍,文本包括《彼得前書》和《約拿書》最早的完整文本,還有一次復活節早晨的講道等。(圖片來源:William H. Willis、佳士得影像有限公司)

《克羅斯比-舍延抄本》是基督教在地中海地區最早傳播的見證,具有不朽的重要性。」

 

專家多納多尼表示:「在最早的上埃及基督教修道院中,修士們就用這本書來慶祝最早的復活節,距基督誕生僅幾百年、距最後一本福音書寫成僅一百多年。」《克羅斯比-舍延抄本》也被譽為已知最古老的私人書籍,年代可追溯到西元250年至350年間

 

文本包括:《彼得前書》和《約拿書》最早的完整文本,還有一次復活節早晨的講道等;抄本將於6月11日在倫敦拍賣,目前據估,最高拍賣金額可高達380萬美元(約1億2357萬9792台幣)。

  • (影片來源:FRANCE 24 English)

《克羅斯比-舍延抄本》六月拍賣

為目前已知「最古老的私人書籍」

基督教「最古老的私人書籍」將於六月公開出價競賣,據佳士得拍賣行(auction house Christie's)表示,預計售價將在260萬美元至380 萬美元之間(約8455萬4594至1億2357萬9792台幣)。

 

這是克羅斯比-舍延抄本(Crosby-Schøyen Codex)》

 

抄本以科普特文字(Coptic script)寫於埃及的博德梅爾莎草紙(Bodmer Papyri)上,年代可追溯到西元250年至350年間,被譽為已知最古老的私人書籍

 

博德梅爾莎草紙,是1952年在埃及發現的22張紙莎草,位於納格哈馬迪地區以東12公里處的Jabal Abu Manna懸崖底部,埋於沙裡的一個罐中,包括:早期基督教文學著作、新舊約聖經摘錄、異教文獻片段;當時被瑞士收藏家馬丁·博德梅爾(Martin Bodmer)所收購。

 

科普特文字,是用來書寫「科普特語(埃及語的最新階段)」的文字;其字形以安色爾希臘字母為基礎,並藉用埃及通用字母進行擴充;這是埃及語言使用的第一個「字母文字」,因各地方言不同、不同時代,而有種類差異性。

  • news-details
  • 上圖:《克羅斯比-舍延抄本》被拆開之前的樣子,可見書脊處尚存的外葉殘骸。下圖:因紙莎草柔韌的特性,可以像處理一本現代書籍一樣處理。(圖片來源:William H. Willis,The New Collections of Papyri at the University of Mississippi,載於 Leiv Amundsen 和 Vegard Skånland,第九屆國際紙莎草學大會論文集/奧斯陸:挪威大學出版社,1961 年, 381-392,板 V。)

  • news-details
  • 目前,自佳士得拍賣行的影片中,可見手抄本被拆開,各頁被安裝在玻璃板之間。(翻攝/路透社)

基督教傳於地中海地區最早見證

揭示了書籍製作史上的關鍵時刻

拍賣行古籍專家歐金尼奧·多納多尼(Eugenio Donadoni)表示:「《克羅斯比-舍延抄本》是基督教在地中海地區最早傳播的見證,具有不朽的重要性。」它也揭示了書籍製作史上的關鍵時刻。

 

幾千年來,古埃及人在「紙莎草捲軸」上書寫和閱讀文學作品,但公元後的最初幾世紀,「手抄本」開始越來越流行—將一疊頁裝訂在一起,最終取代捲軸成為主流設計;而《克羅斯比-舍延抄本》即是在那過渡時期所製作的。

 

而抄本得保存,歸功於埃及的乾旱氣候,也只有極少數3至4世紀的書籍倖存至今;多納多尼說:「我們在20世紀和19世紀末發現的所有主要基督教手稿,都集中在埃及,主要因為當地有非常適切的氣候條件。」

 

來自早期之帕霍米亞修道院

有兩卷聖經的最早完整文本

《克羅斯比-舍延抄本》出於最早的基督教修道院之一「帕霍米亞修道院Monastery of the Pachomian 」,是一位抄寫員抄自亞歷山大圖書館 (Bibliotheca Alexandrina)的範例。

 

文本包括:《彼得前書》和《約拿書》最早的完整文本,還有一次復活節早晨的講道等。

 

多納多尼說:「在最早的上埃及基督教修道院中,修士們就用這本書來慶祝最早的復活節等活動,距基督誕生僅幾百年、距最後一本福音書寫成僅一百多年。」

 

過去,抄本曾為密西西比大學保存到1981年,之後由挪威手稿收藏家馬丁·舍恩博士(Martin Schøyen),於1988年自蘇富比拍賣行購得。

 

如今,舍恩正在拍賣這份手稿及其他的收藏作品,除了《克羅斯比-舍延抄本》外,尚有《霍爾克姆希伯來聖經》、《赫拉茲貝根聖經》等古籍,據稱文化歷史橫跨1,300年;4月底時,《克羅斯比-舍延抄本》將於巴黎展出,之後6月11日在倫敦拍賣。

 

(資料參考:BBCCNNSmithsonianThe Schoyen CollectionVariant Readings

  • news-details
  • 挪威手稿收藏家馬丁·舍恩所拍賣的收藏作品,除了《克羅斯比-舍延抄本》外,尚有《霍爾克姆希伯來聖經》、《赫拉茲貝根聖經》等古籍;其中《克羅斯比-舍延抄本》最引人注目。(翻攝/佳士得影像有限公司)
分享
意見反應